Ilustracyjna kompozycja arkuszy z pustymi siatkami, ołówkiem i papierowymi zakładkami na jasnym stole
Artykuł · Blog o drukowaniu

Kalendarz 2027 do druku: święta w Hiszpanii

Startoner · Materiały do druku · Wydanie 02.10.2026

Pobierz kompletny kalendarz Hiszpanii 2027 oraz arkusze miesięczne w formacie A4. Regionalne dni wolne od pracy zawierają źródła i statusy: przejrzyście odróżnij daty potwierdzone od oczekujących na weryfikację.

Koncepcyjna ilustracja wygenerowana przez sztuczną inteligencję. Rzeczywisty podgląd pliku PDF znajduje się poniżej; ten obraz nie stanowi próby druku.

Bezpłatne pobieranie

Rzeczywisty podgląd: Kalendarz 2027 a4

Kalendarz 2027 a4

PDF A4 · 13 stron · 25 KB

Pobierz PDF
Rzeczywisty podgląd: Kalendarz 2027 regiony a4

Kalendarz 2027 regiony a4

PDF A4 · 28 stron · 185 KB

Pobierz PDF

Wybierz swój kalendarz na 2027 rok

Pliki są bezpłatne i pobierane bezpośrednio, bez konieczności rejestracji. Wszystkie układy zawierają tygodnie od poniedziałku do niedzieli w poziomym formacie A4.

Bazowy PDF: roczny i miesięcznyRegionalny PDF według wspólnot autonomicznych

Bazowy PDF: 13 stron, jeden widok roczny i dwanaście arkuszy miesięcznych bez zaznaczonych świąt. Regionalny PDF: 28 stron rocznych obejmujących 17 wspólnot autonomicznych Hiszpanii, Ceutę, Melillę, osiem wariantów wyspiarskich Wysp Kanaryjskich oraz Dolinę Aran. Wydrukuj tylko tę stronę, której potrzebujesz.

Sprawdź pełny rejestr dat i źródeł · dokumentacja w języku hiszpańskim (ZIP) · Pobierz rejestr źródeł w formacie CSV · Pobierz zweryfikowane daty w formacie CSV

Sprawdzona siatka kalendarza, nawet gdy brakuje oficjalnego źródła

Kalendarz cywilny i ustawowe dni wolne od pracy to dwie odrębne warstwy. Rok 2027 liczy 365 dni; 1 stycznia przypada w piątek, a luty kończy się w niedzielę 28. Wygenerowaliśmy i zweryfikowaliśmy dni roku, aby każda data znalazła się we właściwej kolumnie. Możesz przejrzeć zastosowane siatki kalendarza oraz cyfrowy raport weryfikacji · dokumentacja w języku hiszpańskim (ZIP).

Podstawowy szablon nie oznacza dnia jako świątecznego na podstawie intuicji. Służy do organizowania spotkań, dostaw, zadań lub zajęć rodzinnych i pozostawia miejsce na uzupełnienie własnego kalendarza. Arkusze regionalne dodają wyłącznie daty, które zdołaliśmy sprawdzić w podanych źródłach. Sobota lub niedziela oznaczona szarym kolorem wskazuje weekend, a nie oficjalnie ustanowiony dzień świąteczny wolny od pracy.

Rzeczywisty widok strony rocznej kalendarza 2027, z dwunastoma miesiącami i tygodniami od poniedziałku do niedzieli.
Wyrenderowany widok oryginalnego bazowego pliku PDF. Pobierz plik PDF, aby zachować ostry tekst i wektorowe linie.

Święta 2027: sprawdź swoją wspólnotę autonomiczną

Poniższa tabela podsumowuje stan przejrzanych hiszpańskich dzienników urzędowych i podaje numer strony w regionalnym pliku PDF. «Potwierdzony» dotyczy dat zaznaczonych na arkuszu oraz opisanego zakresu. Wykaz regionalny nie zastępuje lokalnych uchwał miejskich.

RegionStatus w tym wydaniuZakres i źródłoStrona PDF
AndaluzjaPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Dzień wolny z okazji Dnia Andaluzji przypada 1 marca. Dodaj lokalne dni świąteczne.
BOJA: Dekret 84/2026 [1]
1
AragoniaPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Należy dodać lokalne święta miejskie.
BOA: Dekret 163/2026 [2]
2
Księstwo AsturiiCzęściowy
1 data oznaczona
Oznaczono tylko 8 września. Pełna roczna lista nie została zweryfikowana w tym wydaniu.
BOPA: Dekret 7/2026, dyspozycja 2026-01506 [3]
3
BalearyPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Daty sprawdzone w oficjalnym komunikacie Govern. Dodaj lokalne dni świąteczne.
Govern: porozumienie z 13 marca 2026 [4]
4
Wyspy KanaryjskiePotwierdzony
11 dat oznaczonych
Wspólna baza 11 dat. Należy dodać święto danej wyspy oraz święta miejskie.
BOC: Dekret 115/2026 [5]
5
KantabriaPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Należy dodać lokalne święta miejskie.
BOC: Rozporządzenie IND/29/2026 [6]
6
Kastylia-La ManchaPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Należy dodać lokalne święta miejskie.
DOCM: Dekret 34/2026 [7]
7
Kastylia i LeónPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Dzień wolny za 15 sierpnia przechodzi na poniedziałek 16 sierpnia. Dodać święta miejskie.
BOCYL: Dekret 7/2026 [8]
8
KataloniaPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Z wyjątkiem Doliny Aran: zastępuje 29 marca dniem 17 czerwca. Dedykowana strona dla Aran.
Generalitat: kalendarz 2027, Rozporządzenie EMT/52/2026 [9]
9
Wspólnota WalenckaPotwierdzony
12 dat oznaczonych
24 czerwca nie występuje w tym wykazie regionalnym. Dodać święta miejskie.
DOGV: Dekret 42/2026 [10]
10
EstremaduraPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Dzień wolny za 15 sierpnia przypada na 11 października zgodnie z art. 2.
DOE: Dekret 119/2026, artykuły 1 i 2 [11]
11
GalicjaPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Należy dodać lokalne święta miejskie. Dane Xunta de Galicia.
Xunta: dane urzędowe, Dekret 68/2026 [12]
12
Wspólnota MadrytuPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Daty potwierdzone w oficjalnym ogłoszeniu. 2 maja przypada w niedzielę.
Comunidad de Madrid: ogłoszenie o zatwierdzeniu [13]
13
Region MurcjiPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Źródło podaje również święta miejskie; tutaj zaznaczono wyłącznie wspólne daty regionalne.
BORM: Rezolucja z 13 lipca, s. 18207-18209 [14]
14
Wspólnota Foralna NawarryPotwierdzony
13 dat oznaczonych
Obejmuje 3 grudnia jako wspólny lokalny dzień świąteczny. Pozostało dodać drugi lokalny dzień świąteczny.
BON: Rezolucja 232/2026 [15]
15
Kraj BaskówPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Dodać święta miejskie i sprawdzić zakres terytorium historycznego.
BOPV: Dekret 90/2026 [16]
16
La RiojaPotwierdzony
12 dat oznaczonych
Należy dodać lokalne święta miejskie.
BOR: Rezolucja 186/2026 [17]
17
CeutaNiezweryfikowany
0 dat oznaczonych
Brak zweryfikowanego pełnego kalendarza pracy. Brak oznaczonych świąt. Nie oznacza braku świąt.
BOCCE: indeks urzędowy, kalendarz pracy w toku [18]
18
MelillaPotwierdzony
14 dat oznaczonych
Zawiera święta lokalne w dniach 8 i 17 września. Daty z oficjalnego portalu.
Miasto Melilla: porozumienie z 24 września [19]
19

Dla Balearów i Madrytu wykorzystujemy oficjalne ogłoszenia o zatwierdzeniu, które wymieniają daty. Dla pozostałych zweryfikowanych terytoriów źródłami są dzienniki urzędowe lub oficjalne strony wskazujące właściwy akt prawny. Szczegółowy rejestr · dokumentacja w języku hiszpańskim (ZIP) pozwala sprawdzić każdą datę, jej dzień tygodnia oraz ograniczenia naszej weryfikacji źródeł.

Cztery szczegóły ułatwiające wybór właściwego arkusza

Wyspy Kanaryjskie: wybierz swoją wyspę

Wspólny arkusz dla Wysp Kanaryjskich obejmuje jedenaście dat. Arkusze wyspiarskie dodają święto patronalne każdej wyspy: Teneryfa, 2 lutego; La Palma, 5 sierpnia; Gran Canaria, 8 września; Lanzarote i La Graciosa, 15 września; Fuerteventura, 17 września; El Hierro, 24 września; oraz La Gomera, 4 października. Następnie należy dopisać święta miejskie. Wykaz pochodzi z załącznika do Dekretu 115/2026 Rządu Wysp Kanaryjskich [5].

Warianty znajdują się na stronach od 20 do 27 pliku PDF, w następującej kolejności: El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote, La Graciosa i Teneryfa. Nie dodawaj święta wyspiarskiego z innej wyspy.

Dolina Aran: zastąpienie, a nie dodatkowe święto

Organ Generalitat de Catalunya [9] wskazuje, że w Dolinie Aran dzień 17 czerwca zastępuje 29 marca. Z tego względu strona 28 zawiera własne zestawienie. Użycie ogólnego arkusza Katalonii i dodanie czerwca bez wykreślenia marca oznaczałoby połączenie dwóch różnych kalendarzy.

Nawarra i Melilla: uwaga przy dodawaniu świąt lokalnych

Rezolucja 232/2026 Nawarry [15] uwzględnia 3 grudnia jako wspólny lokalny dzień świąteczny. Nasz arkusz oznacza trzynaście dat i pozostawia do dodania drugi lokalny dzień świąteczny. Oficjalne porozumienie Melilli [19] obejmuje 8 i 17 września jako lokalne dni świąteczne: odpowiedni arkusz zawiera już czternaście dat. Oznaczenie „[L]” wskazuje te święta w pliku PDF, aby nie dodawać ich ponownie.

Estremadura: przesunięcie święta sierpniowego

Artykuł 2 Dekretu 119/2026 Estremadury [11] stanowi, że odpoczynek przypadający na 15 sierpnia zostaje przeniesiony na 11 października. Arkusz zaznacza październik. Jest to przykład pokazujący, dlaczego nie przesuwamy automatycznie na poniedziałek każdego święta przypadającego w niedzielę.

Asturia i Ceuta: co pozostaje otwarte

Dla Asturii zdołaliśmy potwierdzić 8 września w oficjalnym tekście BOPA Dekretu 7/2026 [3]. Pełna roczna lista nie została zweryfikowana w tym wydaniu. Dlatego oznaczona jest tylko ta data wraz z informacją o częściowym zakresie. Nie uzupełniliśmy pozostałych dat, kopiując je z innego terytorium.

W Ceucie nie zweryfikowano pełnego kalendarza pracy na 2027 rok. Urzędowy indeks publikacji BOCCE [18] służy do śledzenia obwieszczeń. Arkusz zachowuje wszystkie 365 dni w roku bez oznaczania świąt. Przed wykorzystaniem do planowania pracy wymaga zestawienia z oficjalną uchwałą.

Przegląd nie pozwolił również znaleźć rocznej rezolucji państwowej na 2027 rok, która umożliwiłaby zakończenie tutaj całościowej weryfikacji. Opisuje to wynik naszego sprawdzenia źródeł, a nie poświadcza nieistnienia dokumentów. Przy pobieraniu zachowaj datę przeglądu: zapisany arkusz nie zmieni się, jeśli później zostanie opublikowana korekta.

Jak uzupełnić kalendarz swojej gminy

  1. Zacznij od właściwego terytorium. Na Wyspach Kanaryjskich i w Dolinie Aran użyj dedykowanego wariantu dla swojej wyspy lub comarki.
  2. Sprawdź święta miejskie. Odszukaj gminę w prowincjonalnym dzienniku urzędowym lub u władz pracy. Zanotuj źródło i datę wglądu.
  3. Sprawdź, co arkusz już zawiera. Nawarra i Melilla zawierają już określone daty lokalne; nie wprowadzaj ich ponownie.
  4. Dopisz swoje prywatne daty. Użyj innego oznaczenia dla urlopów, dyżurów lub dni wolnych od szkoły, aby nie mylić ich z ustawowymi dniami wolnymi.

Święta pracownicze, urzędowe dni wolne oraz ferie szkolne podlegają osobnym regulacjom. Ramy dla dni wolnych od pracy określa art. 37.2 hiszpańskiego Statutu Pracowników [20]; w celu sfinalizowania arkusza decydujące są przepisy właściwe dla Twojego regionu. Nie uwzględnialiśmy przerw szkolnych ani nie wyliczaliśmy osobistych zmian roboczych.

Drukowanie bez obcinania marginesów

Otwórz plik PDF, wybierz papier A4 i orientację poziomą. Sprawdź podgląd wydruku i użyj opcji „Dopasuj do obszaru drukowania”, jeśli przeglądarka PDF wskazuje, że zawartość wykracza poza ten obszar. Nazwy tych opcji mogą się różnić w zależności od programu i drukarki. Najpierw wydrukuj jeden egzemplarz strony, której chcesz użyć.

Na lodówkę lub tablicę ogłoszeń widok roczny zbiera cały rok na jednym arkuszu. Jeśli potrzebujesz więcej miejsca na notatki, użyj stron miesięcznych: każdy dzień ma duże pole, a dodatkowo jest miejsce na priorytety. W podstawowym pliku PDF styczeń znajduje się na stronie 2, a grudzień na stronie 13. Nie musisz drukować całego zestawu.

Jeśli drukujesz ze smartfona, sprawdź nasz poradnik wyjaśniający, jak drukować z telefonu komórkowego. W przypadku broszury zobacz, jak drukować dwustronnie i upewnij się co do kierunku obrotu przed uruchomieniem dużego nakładu. Aby oszacować wydatki, możesz oszacować koszt druku za stronę. Nie mierzyliśmy zużycia tuszu ani nie testowaliśmy tych plików na fizycznych urządzeniach.

Układ łączy białe tło, tekst i cienkie linie wektorowe. Możesz drukować w kolorze lub wybrać skalę szarości: dni wolne pozostają czytelne dzięki okręgom, a nie tylko barwie. Jeśli potrzebujesz materiałów, sprawdź nasze kompatybilne tusze Startoner.

Pytania przed pobraniem

Czy jest to oficjalny kalendarz?

To oryginalny projekt Startoner przygotowany na podstawie wskazanych źródeł. Oficjalne dokumenty dostępne pod podanymi linkami są punktem odniesienia dla dat. Okładka, układ i arkusze do pobrania są nasze.

Dlaczego brakuje niektórych świąt miejskich?

Zakres regionalny nie zastępuje weryfikacji gminnej. Część źródeł publikuje święta lokalne, lecz nie skatalogowaliśmy każdej hiszpańskiej gminy. Zakres każdego arkusza jest opisany w rejestrze.

Czy mogę udostępniać te pliki?

Możesz bezpłatnie udostępniać te oryginalne pliki PDF, zachowując datę przeglądu, źródła i informacje o zakresie. Dzięki temu odbiorcy mogą sprawdzić, z której wersji korzystają. Do innych zajęć z papierem mamy również nasze karty do nauki kaligrafii do druku.

Źródła i materiały referencyjne

  1. BOJA: Dekret 84/2026
  2. BOA: Dekret 163/2026
  3. BOPA: Dekret 7/2026, dyspozycja 2026-01506
  4. Govern: porozumienie z 13 marca 2026
  5. BOC: Dekret 115/2026
  6. BOC: Rozporządzenie IND/29/2026
  7. DOCM: Dekret 34/2026
  8. BOCYL: Dekret 7/2026
  9. Generalitat: kalendarz 2027, Rozporządzenie EMT/52/2026
  10. DOGV: Dekret 42/2026
  11. DOE: Dekret 119/2026, artykuły 1 i 2
  12. Xunta: dane urzędowe, Dekret 68/2026
  13. Comunidad de Madrid: ogłoszenie o zatwierdzeniu
  14. BORM: Rezolucja z 13 lipca, s. 18207-18209
  15. BON: Rezolucja 232/2026
  16. BOPV: Dekret 90/2026
  17. BOR: Rezolucja 186/2026
  18. BOCCE: indeks urzędowy, kalendarz pracy w toku
  19. Miasto Melilla: porozumienie z 24 września
  20. art. 37.2 hiszpańskiego Statutu Pracowników

Czy ten artykuł był pomocny?

Powrót do blogu