خراطيش حبر مستعملة موضوعة في صندوق إعادة التدوير
مقالة · مدونة الطباعة

أين تعيد تدوير خراطيش الحبر والتونر في إسبانيا

آخر تحديث

يُرمى ملايين الخراطيش في إسبانيا كل عام. تستغرق الخرطوشة مئات السنين حتى تتحلل، وتحتوي على بلاستيك ومعادن وبقايا حبر أو تونر لا ينبغي أن تنتهي في مكب النفايات. والخبر الجيد أن إعادة تدويرها مجانية وسريعة، وأن نقاط الجمع متوفرة تقريباً في كل مكان.

النقاط الرئيسية

  • الخراطيش الفارغة لا توضع في سلة المهملات: فهي نفايات معدات كهربائية وإلكترونية (WEEE) منذ المرسوم الملكي 110/2015.
  • يمكنك إعادة تدويرها مجاناً في مراكز إعادة التدوير وحاويات Tragatóner وبرامج الشركات المصنعة. لا ينبغي لأحد أن يتقاضى منك أي مبلغ.
  • في الاتحاد الأوروبي، لم يُجمع ويُعاد تدوير سوى 37.5% من نفايات WEEE في عام 2023، وهي نسبة بعيدة عن هدف 65% (Eurostat، 2024).
  • اختيار الخراطيش المعاد تصنيعها المتوافقة يغلق الحلقة: إذ تُعاد استخدام الهيكل نفسه عدة مرات.

الخرطوشة الفارغة ليست نفايات، بل مادة خام. يمكن تنظيف الهيكل وإعادة تعبئته وإعادة استخدامه (وهذا ما يُسمى إعادة التصنيع)، أو تفكيكه لاستعادة البلاستيك والمعادن. يوضح هذا الدليل أين تأخذ خراطيشك، وكيف تجهزها، ولماذا يُعد المتوافق، إلى جانب ذلك، الخيار الأكثر استدامة.

لماذا لا تُرمى الخراطيش في سلة المهملات؟

لأنها قانونياً نفايات خطرة مصنفة ضمن WEEE، وجمعها إلزامي. خرطوشة الطابعة هي في كثير من الحالات نفايات معدات كهربائية وإلكترونية تخضع لجمع منفصل: فمواردها قابلة للاسترداد، وقد تلوّث بقايا الحبر أو التونر التربة والمياه إذا انتهت في مكب عام.

منذ 15 أغسطس 2018، وسّع المرسوم الملكي 110/2015 نطاقه ليشمل مستلزمات الطابعات، وأصبحت إعادة تدويرها إلزامية في إسبانيا (Channel Partner، 2018). ورمز سلة المهملات المشطوبة المطبوع على كثير من الخراطيش يشير بذاته إلى أن المستهلك مسؤول أيضاً عن إعادتها إلى نقطة معتمدة.

المرسوم الملكي 110/2015 ينظم نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية في إسبانيا. وهو ينقل إلى القانون الوطني التوجيه الأوروبي 2012/19/EU (توجيه WEEE)، الذي يلزم الدول الأعضاء بجمع هذه النفايات واستعادتها وتهيئتها لإعادة الاستخدام بشكل منفصل عن النفايات المنزلية العادية.

المشكلة تتعلق بالحجم. فوفقاً لتقرير Global E-waste Monitor 2024، أنتج العالم في عام 2022 نحو 62 مليون طن من النفايات الإلكترونية، ولم يُوثّق سوى 22.3% من إعادة تدويرها؛ وتتصدر أوروبا بنسبة 42.8%، لكنها ما زالت بعيدة عن المستوى المثالي (UNITAR، 2024). وكل خرطوشة تأخذها إلى النقطة الصحيحة حبة رمل تُحدث فرقاً.

أين أعيد تدوير خراطيش الحبر والتونر في إسبانيا؟

لديك أربعة مسارات، كلها مجانية: مراكز إعادة التدوير البلدية، وحاويات Tragatinta/Tragatóner التابعة لـ Recyclia، وكثير من محلات الحواسيب والقرطاسيات، وبرامج الاستعادة التي تديرها الشركات المصنعة نفسها. والشبكة كثيفة: فـ Recyclia وحدها تدير أكثر من 42,000 نقطة جمع موزعة بين المتاجر الكبرى والمكاتب والمباني العامة (Recyclia، 2018).

نقطة الجمع طريقة العمل
مراكز إعادة التدوير البلدية لكل بلدية مركز واحد على الأقل. تقبل خراطيش الحبر والتونر مجاناً. تحقق من ساعات العمل والموقع على موقع البلدية.
Tragatinta وTragatóner (Recyclia) شبكة حاويات مخصصة في المتاجر الكبرى ومراكز التسوق والمكاتب والمباني العامة. يتيح موقعها البحث بالرمز البريدي للعثور على أقرب نقطة.
محلات الحواسيب والقرطاسيات كثير من المحلات التي تبيع الطابعات والخراطيش تضع حاوية جمع داخل مقرها.
برامج الشركات المصنعة تقدم HP وCanon وBrother وغيرها مظاريف مدفوعة مسبقاً أو نقاط إرجاع لمستلزماتها.

بعد عام واحد فقط من بدء العمل، جمعت شبكة Recyclia/Tragatóner/Tragatinta أكثر من 300,000 كيلوغرام من خراطيش الطابعات عبر 22,500 حاوية: منها 163,458 كغ من التونر و3,260 كغ من الحبر، إلى جانب مواد أخرى (Recyclia / Ciencias Ambientales، 2019).

هل تكلّف إعادة تدوير الخراطيش مالاً؟

لا، أبداً. الجمع خدمة مجانية سواء في مراكز إعادة التدوير البلدية أو في الحاويات الموجودة في المتاجر الكبرى أو في برامج الشركات المصنعة. وإذا طلب منك أحد مالاً مقابل استلام الخراطيش الفارغة، فهذه ليست نقطة إعادة تدوير معتمدة، وينبغي أن تبحث عن خيار آخر.

كيف تعمل برامج الشركات المصنعة؟

تقدم الشركات المصنعة خدمات الاستلام العكسي الخاصة بها، وغالباً مع شحن مدفوع مسبقاً. فبرنامج HP Planet Partners مثلاً متاح في أكثر من 50 دولة، ويمنحك ملصقات شحن أو مظاريف مجانية، ثم يفرز الخرطوشة ويفككها أو يمزقها لإعادة إدخال المواد في منتجات جديدة (HP Spain، 2025). وتجدر ملاحظة تحفظ واحد: يقبل كل برنامج عادةً علاماته التجارية فقط، لذلك لا تخلط خراطيش شركات مختلفة في المظروف نفسه.

كيف أجهّز الخراطيش قبل إحضارها؟

القليل جداً: فهي تُعاد تدويرها كما هي، دون تفريغ أو تفكيك. والشيء المهم الوحيد هو منع تلويثها أثناء النقل، خاصة التونر، وهو مسحوق ناعم جداً وسريع التطاير. دقيقتان من التحضير تكفيان للوصول إلى نقطة الجمع دون إفساد صندوق السيارة.

  • لا تفرّغها ولا تفككها. تُعاد تدويرها كاملة مع بقايا الحبر أو التونر.
  • احتفظ بها في كيس لمنع التلوث، خاصة مع التونر.
  • إذا احتفظت بالعلبة أو التغليف الأصلي فهذا أفضل: فهو يحمي الخرطوشة أثناء النقل.
  • لا تخلطها مع النفايات العادية «احتياطاً»: خذها كاملة إلى نقطة الجمع.

وإذا كنت تريد أيضاً أن تدوم خراطيشك أطول وتولّد نفايات أقل من الأساس، فسيساعدك دليلنا حول كيفية إطالة عمر خراطيش التونر والحبر.

ما الفرق بين إعادة التدوير وإعادة التصنيع وشراء المتوافقات؟

هي ثلاثة أمور مختلفة، وترتيبها مهم. إعادة التدوير تعني استعادة مواد الخرطوشة في نهاية عمرها. أما إعادة التصنيع فأكثر قيمة: إذ يؤخذ هيكل أصلي فارغ، فيُنظّف، وتُستبدل أجزاؤه المتآكلة، ويُعاد ملؤه ويعود إلى السوق منتجاً صالحاً للاستخدام. وهذا اقتصاد دائري حقيقي: فالهيكل نفسه يعيش عدة مرات قبل أن يصبح مادة خاماً.

في Startoner نطبع ونختبر المتوافقات الخاصة بنا قبل بيعها، ونرى هذا الجانب من العمل عن قرب. فالهيكل الذي أُعيد تصنيعه بشكل جيد، مع أجزاء متآكلة جديدة وتونر معتمد، يعطي النتيجة نفسها التي تعطيها الخرطوشة الجديدة في صفحات الاختبار التي نجريها. والفرق الحقيقي ليس في جودة الطباعة، بل في عدد الخراطيش الجديدة أحادية الاستخدام التي توفرها على نفسك كل عام. نوضح ذلك بصراحة في مقالنا التونر الأصلي مقابل المتوافق: نطبعهما جنباً إلى جنب.

لهذا فإن اختيار الخراطيش المتوافقة والمعاد تصنيعها المعتمدة لا يوفر المال فحسب، بل يطيل العمر المفيد لكل هيكل ويقلل النفايات مقارنة بشراء خراطيش جديدة دائماً. يمكنك الاطلاع على كتالوج حبر الليزر المتوافق أو خراطيش الحبر المتوافقة لتكوين فكرة. وإذا كانت الجودة تقلقك، فمن المفيد التمييز بين متوافق جاد ومقلّد؛ وقد شرحنا ذلك في مقال الخراطيش المقلدة مقابل المتوافقة.

هل شراء المتوافقات أكثر صداقة للبيئة فعلاً؟

نعم، ولسببين يتراكمان. أولاً، تعيد إعادة التصنيع استخدام هيكل كان سيصبح نفاية. وثانياً، تتجنب صنع خرطوشة جديدة من الصفر، بما تتطلبه من بلاستيك بكر وأثر نقل. ونظراً إلى أن 37.5% فقط من نفايات WEEE في الاتحاد الأوروبي أُعيد تدويرها في عام 2023 (Eurostat، 2024)، فإن تقليل النفايات من المصدر لا يقل أهمية عن إعادة تدويرها بشكل جيد.

وماذا إذا كنت قلقاً بشأن الضمان أو جودة المتوافق؟

يشمل مستلزمك من Startoner ضماناً قانونياً بالمطابقة لمدة ثلاث سنوات. أما تغطية الطابعة فتخضع لشروط الشركة المصنعة وقد تستثني الأضرار الناتجة عن المستلزمات. ولا يثبت استخدام خرطوشة متوافقة بحد ذاته سبب العطل؛ فاحتفظ بمستنداتك وتواصل معنا إذا وقعت مشكلة.

الجمع بين الفكرتين (إعادة تدوير ما لديك من خراطيش فارغة، وشراء متوافقات معاد تصنيعها) هو ما يقلل النفايات والإنفاق فعلاً على مدار العام. فكل منهما يغذي الآخر.

الأسئلة الشائعة

أين يمكنني إعادة تدوير خراطيش الحبر والتونر الفارغة؟

في مراكز إعادة التدوير البلدية (مركز واحد على الأقل في كل بلدية)، وفي حاويات Tragatinta وTragatóner (تدير Recyclia أكثر من 42,000 نقطة في إسبانيا)، وفي كثير من محلات الحواسيب والقرطاسيات، وعبر برامج الاستعادة التي تديرها الشركات المصنعة. كل هذه الخيارات مجانية.

هل يمكنني رمي الخرطوشة الفارغة في سلة المهملات العادية؟

لا. منذ المرسوم الملكي 110/2015، تُعد خرطوشة الطابعة نفايات تخضع للجمع المنفصل: فمواردها قابلة للاسترداد، وبقاياها قد تلوّث. وفي عام 2023 لم يجمع الاتحاد الأوروبي سوى 37.5% من نفايات WEEE الخاصة به، لذلك تحسب كل خرطوشة تُودع بالشكل الصحيح. ويجب أن تذهب إلى مركز إعادة تدوير أو إلى حاوية مخصصة.

هل تكلّف إعادة تدوير الخراطيش مالاً؟

لا. إعادة تدوير الخراطيش خدمة مجانية، سواء في مراكز إعادة التدوير البلدية أو في الحاويات الموجودة في المتاجر الكبرى أو في برامج الشركات المصنعة التي تتضمن شحناً مدفوعاً مسبقاً. وإذا طلب منك أحد مالاً مقابل استلامها، فهذه ليست نقطة إعادة تدوير معتمدة.

هل يجب أن أفرّغ الخرطوشة أو أنظفها قبل إعادة تدويرها؟

لا. تُعاد تدوير الخراطيش كما هي، مع بقايا الحبر أو التونر. ويكفي أن تحتفظ بها في كيس حتى لا تلوّث أثناء النقل، خاصة التونر وهو مسحوق ناعم جداً. ولا تفككها: فهي تُعاد تدويرها كاملة.

ما الفرق بين إعادة تدوير الخرطوشة وإعادة تصنيعها؟

إعادة التدوير تعني استعادة مواد الخرطوشة في نهاية عمرها. أما إعادة التصنيع فتعني أخذ هيكل أصلي فارغ وتنظيفه واستبدال أجزائه المتآكلة وإعادة ملئه ليعود إلى السوق صالحاً للاستخدام. وتطيل إعادة التصنيع عمر الخرطوشة وتولّد نفايات أقل من تصنيع خرطوشة جديدة.

هل الخراطيش المتوافقة أكثر صداقة للبيئة؟

نعم. فمع إعادة تدوير 37.5% فقط من نفايات WEEE في الاتحاد الأوروبي في عام 2023، فإن تقليل النفايات من المصدر لا يقل أهمية عن إعادة التدوير الجيدة.

اقرأ المزيد

المصادر

  • Eurostat، Waste statistics: electrical and electronic equipment (WEEE): https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Waste_statistics_-_electrical_and_electronic_equipment
  • UNITAR / ITU، Global E-waste Monitor 2024: https://unitar.org/about/news-stories/press/global-e-waste-monitor-2024-electronic-waste-rising-five-times-faster-documented-e-waste-recycling
  • Channel Partner، نعم، إعادة تدوير خراطيش التونر والحبر إلزامية: https://www.channelpartner.es/fabricantes/si-es-obligatorio-reciclar-los-cartuchos-de-toner-y-tinta-de-las-impresoras/
  • Recyclia، Recyclia تنشر 42,000 نقطة جمع للتونر في إسبانيا: https://www.recyclia.es/recyclia-despliega-42-000-puntos-de-recogida-de-toner-en-espana/
  • Ciencias Ambientales، Recyclia (Tragatóner/Tragatinta) تجمع 300,000 كيلوغرام من الخراطيش: https://www.cienciasambientales.com/es/noticias-ambientales/recyclia-tragatoner-tragatinta-recoge-300-000-kilos-cartuchos-impresion-22-500-contenedores-espana-18293
  • HP Spain، إعادة تدوير خراطيش الحبر والتونر من HP (Planet Partners): https://www.hp.com/es-es/hp-information/recycling/ink-toner.html
  • MITECO، الأسئلة الشائعة حول WEEE (المرسوم الملكي 110/2015): https://www.miteco.gob.es/content/dam/miteco/es/calidad-y-evaluacion-ambiental/temas/prevencion-y-gestion-residuos/faqsraeev5_tcm30-430277.pdf

آخر تحديث: يوليو 2026.

هل كان هذا المقال مفيدًا؟

العودة إلى المدونة